Voy a contar parte del argumento, intentaré no spoilear mucho, pero aún así, si tenéis interés en leer el libro, tal vez deberíais posponer la lectura del post. De todas formas, el argumento en este libro es lo de menos, lo interesante es la forma, no el contenido. Me apetece hablar del tema porque es, sin lugar a dudas, el libro más complicado de cuantos he leido, cosa que he tardado una eternidad en hacer, por cierto. No es sólo que sea un tochazo (662 páginas), sino que, además, muchas veces tienes que releer la misma página una y otra vez porque es muy fácil perder el hilo o salirse de la historia. Tal vez debería haber tenido más en cuenta la dedicatoria del libro:
Resumiendo mucho, el libro cuenta la típica historia de una casa encantada (lo que no quiere decir que sea una historia de terror), pero lo hace en cuatro niveles de narración, al más puro estilo "Origen". Para que lo entendáis he hecho un gráfico que explica el argumento:
El asunto es que éstas cuatro historias se entremezclan entre sí a lo largo del libro. El cuál, además, está plagado de notas a pie de página y referencias académicas, lo que complica bastante el seguir el hilo de la historia. Supongo que hubiera sido más fácil leer cada historia de manera independiente empezando desde el nivel interior hacia afuera, pero yo me lo he leído del tirón. Es relativamente fácil leer cada historia por separado porque cada una está impresa en una tipografía y tamaño diferente.
Por cierto, hablando del formato del texto, este no sigue el orden al que estamos acostumbrados, sino que se adapta a lo que te va contando la historia. Cuando las cosas se complican demasiado para los personajes, leer se convierte en una tortura.
En resumen, un libro que te deja con el culo torcido, no sé si recomendarlo, pero si os animáis a leerlo tomadlo con filosofía, puede que no os guste, pero seguro que no os deja indiferentes. Por cierto, creo que no está editado en español (traducir esto tiene que rozar el límite de lo humanamente posible, yo me lo he leído en inglés.
En resumen, la puntuación que le doy a este libro es... ¡mira de detrás de ti! ¡un mono con tres cabezas!







